Последний листок - Ионий Гедеревич
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Миг среди ночей - Анна Росс
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Публицистика : 1.61. Отвержение Саула - Елена Гармон
Поэзия : Если в,жизни твоей суета - Николай Агапьев воззови ко Мне - и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.
(Иер 33:3) Поэзия : Верность - Андрей Блинов
|